0:00 Kita harus belajar melepaskan gagasan-gagasan kita: ada dan tiada, kelahiran dan kematian.
0:26 Kita percaya bahwa sekarang adalah kehidupan, kematian akan datang nanti, 20 tahun, 30 tahun, 50 tahun lagi.
0:43 Tetapi kenyataannya tidak begitu. Kematian sedang terjadi sekarang juga, di sini juga.
0:53 Pada saat kini ini,
0:56 banyak sel dalam tubuh kita sedang mati.
1:02 Ribuan demi ribuan sel sedang mati.
1:07 Kematian sedang terjadi di sini dan sekarang,
1:10 dan Anda tidak menyadarinya; Anda mengira kematian masih jauh nanti.
1:15 Dan kematian sangat penting bagi kelahiran.
1:21 Sel harus mati agar sel-sel lain bisa lahir.
1:26 Ribuan demi ribuan sel sedang lahir pada saat ini juga.
1:32 Dan ribuan sel sedang mati pada saat ini juga.
1:40 Kelahiran dan kematian, keduanya suka bersama, seperti kanan dan kiri.
1:49 Kalau Anda mengira hari ini hanya ada kelahiran dan kematian,
1:54 Anda keliru.
1:55 Kalau Anda mengira kelahiran dan kematian baru terjadi 100 tahun lagi, Anda keliru.
1:59 Kelahiran dan kematian, keduanya terjadi pada saat yang sama.
2:05 Jadi di mana ada kelahiran, di situ ada kematian.
2:10 Dan kematian bukanlah sesuatu yang merusak.
2:16 Kematian membuat kelahiran menjadi mungkin.
2:21 Ibaratnya kiri dan kanan.
2:23 Tanpa kiri, kanan tidak bisa ada.
2:27 Dan Anda harus belajar memandang kenyataan dengan cara itu.
2:34 Kematian sesuatu selalu merupakan kelahiran sesuatu yang lain.
2:39 Kematian awan adalah kelahiran hujan.
2:44 Kalau awan tidak mati, bagaimana hujan bisa lahir?
2:51 Tetapi itu ketika kita berbicara tentang kelahiran dan kematian.
2:55 Pada kenyataannya, tidak ada kelahiran dan tidak ada kematian.
2:58 Jadi ada dua lapis kebenaran.
3:01 Pada tingkat konvensional, kita melihat ada kelahiran dan kematian.
3:08 Awan mati agar hujan bisa lahir.
3:14 Tetapi itu bukan mati.
3:16 Itu transformasi.
3:19 Anda selalu berlanjut.
3:29 Jadi dengan cara memandang dalam-dalam seperti itu,
3:32 kita menyentuh hakikat ketiadaan kelahiran dan ketiadaan kematian.
3:36 Dan kita membuang gagasan-gagasan tentang kelahiran dan kematian ini.
3:43 Datang dan pergi.
3:45 Dan kita bebas.
3:48 Tidak ada lagi rasa takut, kemarahan, keputusasaan.
4:18 Keberadaan tanpa kelahiran dan tanpa kematian.
4:24 Keberadaan alam semesta.
4:28 Tidak ada yang namanya tanpa kelahiran dan tanpa kematian.
4:32 Inilah proses tanpa kelahiran dan tanpa kematian.
4:34 Secara hakikat.
4:35 Secara hakikat.
4:36 Secara hakikat.
4:37 Tidak ada semacam keselamatan.
4:40 Tidak ada yang sempurna.
4:42 Keberadaan alam semesta.