Ceramah ini membahas satu tema Abhidharma yang jarang disentuh aliran Chan: perbedaan antara pembebasan ganda (ubhatobhāga-vimutti) dan pembebasan lewat kebijaksanaan (paññā-vimutti). Bertolak dari Madhyama Āgama dan risalah-risalah seperti Abhidharmakośa serta Mahāvibhāṣā, Bhante Sheng Yen menjelaskan bahwa di antara lima ratus Arhat pada masa Buddha, hanya sebagian yang memiliki pencerapan mendalam dan kemampuan batin luar biasa, sementara sebagian besar mencapai kebebasan semata melalui pemahaman atas sebab-musabab yang saling bergantungan, tanpa harus menembus empat pencerapan dan delapan pencapaian. Ia lalu menunjukkan bahwa aliran Chan tidak memakai istilah-istilah itu, melainkan langsung menusuk ke akar batin: lewat gong'an, "tidak memikirkan baik maupun buruk", ajaran Sutra Intan "timbulkan batin tanpa berdiam pada apa pun", serta metode penyinaran hening aliran Caodong yang memadukan keheningan dan kejernihan. Kesimpulannya, bagi Chan Mahayana, kehidupan sehari-hari yang bebas dari pusat keakuan itu sendiri sudah merupakan pencerapan sekaligus pembebasan.
Transkrip LengkapAI · suggested — belum ditinjau manusia
Dari sudut pandang aliran Chan,
pertanyaan semacam ini tidak pernah dibahas.
Jadi ketika saya ditugaskan membahas persoalan ini,
itu merupakan tantangan yang cukup sulit.
Mengenai pembebasan ganda dan pembebasan lewat kebijaksanaan,
hal ini bisa ditelusuri dari sisi Abhidharma.
Abhidharma terutama memiliki dua kitab risalah.
Yang satu disebut "Risalah Inti Abhidharma Campuran" (Saṃyukta-abhidharma-hṛdaya).
Yang satu lagi adalah "Abhidharmakośa" (Kośa-śāstra),
yaitu Abhidharmakośa-śāstra.
Selain itu,
dalam "Madhyama Āgama" ada sepenggal keterangan begini,
yang berbunyi,
Buddha Sakyamuni memberi tahu para muridnya —
Buddha —
beliau berkata, di antara kita yang hadir sekarang,
seluruhnya lima ratus bhiksu,
ada sembilan puluh bhiksu
yang telah mencapai Tiga Pengetahuan.
Yang dimaksud Tiga Pengetahuan adalah pengetahuan mata dewa,
pengetahuan tentang kehidupan-kehidupan lampau,
dan pengetahuan tentang lenyapnya noda batin.
Pengetahuan tentang lenyapnya noda batin sesungguhnya berarti pencapaian pencerapan lenyapnya (nirodha-samāpatti).
Adapun sembilan puluh bhiksu yang lain
mencapai pembebasan ganda.
Bhiksu selain mereka,
yaitu masih ada
tiga ratus dua puluh bhiksu,
mencapai pembebasan lewat kebijaksanaan.
Kita perlu memahami dulu,
yang disebut sembilan puluh bhiksu
yang mencapai Tiga Pengetahuan,
orang yang mencapai Tiga Pengetahuan
berarti juga mencapai enam kemampuan batin luar biasa,
enam macam kemampuan batin luar biasa,
dan lagi,
ditambah,
yaitu,
kemampuan batin yang dicapai oleh para suciwan.
Kemampuan mata dewa yang dicapai para suciwan
disebut pengetahuan mata dewa.
Kemampuan mengetahui kehidupan lampau
disebut pengetahuan kehidupan lampau.
Adapun
pencapaian
pencerapan lenyapnya
juga disebut pengetahuan lenyapnya noda batin.
Pencapaian pencerapan lenyapnya
disebut pengetahuan lenyapnya noda batin.
Jadi,
ini
lebih
tinggi daripada enam kemampuan batin luar biasa
pada umumnya.
Di antara lima ratus orang itu,
hanya sembilan puluh orang
yang mencapai
enam kemampuan batin luar biasa
dan Tiga Pengetahuan.
Adapun sembilan puluh bhiksu yang lain
mencapai pembebasan ganda.
Mencapai pembebasan ganda,
artinya
semuanya telah mencapai,
semuanya telah masuk
pencerapan lenyapnya.
Tetapi orang yang mencapai pencerapan lenyapnya
belum tentu
memiliki enam kemampuan batin luar biasa.
Jadi
tiga ratus dua puluh bhiksu yang lain,
yang juga semuanya adalah Arhat,
mereka
tidak mencapai
enam kemampuan batin luar biasa
dan Tiga Pengetahuan,
juga tidak mencapai
pembebasan ganda,
yaitu
pencerapan lenyapnya itu,
yaitu tidak masuk ke dalam pencerapan,
hanya mencapai pembebasan lewat kebijaksanaan.
Lalu apa yang disebut pembebasan lewat kebijaksanaan,
apa yang disebut pembebasan ganda?
Pembebasan ganda,
akan saya jelaskan berikutnya.
Dari titik ini kita melihat,
memang,
Arhat itu
ada dua jenis.
Satu jenis disebut Arhat
pembebasan ganda,
satu jenis
disebut Arhat
pembebasan lewat kebijaksanaan.
Adapun soal
pembebasan ganda
atau pembebasan lewat kebijaksanaan,
maksudnya,
di antara para Arhat,
yang memiliki kemampuan batin luar biasa
masih sedikit.
Bukan berarti
orang yang mencapai buah Arhat
semuanya memiliki kemampuan batin luar biasa.
Juga bukan berarti
orang yang mencapai buah Arhat
semuanya memiliki pencapaian pencerapan,
semuanya masuk pencerapan.
Menurut Abhidharma —
ada beberapa macam risalah,
dua macam yang tadi saya sebutkan,
selain itu masih ada satu lagi yang disebut Mahāvibhāṣā-śāstra —
betul begitu?
Tadi di awal ada satu kalimat saya,
yang tadi kita bahas adalah
"Risalah Inti Abhidharma Campuran",
"Abhidharmakośa",
dan lagi,
"Abhidharma Mahāvibhāṣā-śāstra".
Di dalam ketiga risalah ini,
semuanya membahas
bahwa pembebasan Arhat
ada dua jenis.
Satu jenis disebut pembebasan lewat kebijaksanaan,